Berlin, Germany!

Hi travel people!

I think I need to say WELCOME by the first time in English to A bordo o A pie… which is a lot exciting!

¡W E L C O M E    W O R L D    T R A V E L E R S!

Let me tell you quickly what we are up to: We started some weeks back from today looking for the best travel-blogs to share about them in one place, this blog! How amazing to think the best ones meet in one place, well, that´s what we are here for! And for those of you that still wonder what A bordo o A pie means?, it´s a statement to mention both and either you do travelling and places enjoying on board of any mean of transportation or by walking!

We write a lot in Spanish but this time there is an amazing and so complete travel experience to Berlin in English that we cannot just let it go! Through the pictures and stories shared by Gard and Nikki, a Norwegian man and a South African lady touring the world together, let´s go to Germany!

Berlin. Gard and Nikki. Apr 26 2013 Photo: Gard & Nikki

Through this coupled point of view there is a lot to do in the city and getting surprised is the constant feeling; Get around the place to Unter den Linden, the TV Tower – the Fernsehturm, the Holocaust Memorial – Holocaust Denkmal – and the Berlin Wall checkpoint among many other fun, rare and historic attractions and let on our blog-guides to care about how to get there and what to think of before planning to go, they´ve got what it takes to miss no details! Exactly and about this last mention, it is what´s the most incredible about this blog, to see how detailed it is on describing places, prices, means of transportation, shopping, restaurants and everything else (and when I write everything it means all that could be taken into account for any tourist!), that I wonder how long could nights become to talk and write about each day´s experiences, great job and thanks for sharing guys!

Either it´s been a while since your last visit or you´ve never been yet to, Berlin is a must-see in Europe and though there are no questions about it, this trip report will make us feel the place is no longer unknown to us after reading this complete trip review, after which the only question could be: is there any update coming soon?

See you on next trip!

A bordo o A pie

Anuncios

¡En tres minutos: Tallin! – Videoblog –

Hola Viajer@s:

Cada viernes es igual, lo digo por esa sensación inherente de querer salir y viajar hasta ese lugar, cualquiera que sea, y que se esconde muy a lo lejos por ese camino que siempre veo al pasar…

Viernes, ¡qué dulce palabra!

Hoy nos vamos a Tallin, capital de Estonia al norte de Europa y conocida como un destino arquitectónico medieval, perfecto para enamorados y que podría combinarse con una visita a Paris (¡un plan B luego de la foto en la Torre!) e invitados por Rubén, un español a quien seguimos en este corto videoblog por la ciudad vieja.

 

Tips para disfrutar aún más el video:

inovations to the develop of the humanity – switch for iNNovation and developMENT! -You´re welcome!

Plaza del Ayuntamiento: Plaza Central usada también como sala de conciertos al aire libre y reunión de locales y visitantes.

Pasaje de Catalina: Un pintoresco recorrido con pequeñas tiendas de artesanías y piezas de arte.

Catedral de Alexander Nevzk: Ubicada en Toompea, junto con la Iglesia Toomkirik (Iglesia Luterana más importante de Estonia) y el Castillo de Toompea conforman un punto obligado de visita a la ciudad, por su historia y los diferentes miradores desde donde puedes disfrutar vistas incomparables.

El Centro Histórico o Ciudad Vieja de Tallín ingresó al listado del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997.

Kazaa, programa creado para, principalmente, compartir música en formato MP3 y que debió cerrar operaciones por denuncias sobre derechos de autor (levanto la mano si alguien pregunta ¿quiénes no lo sabían?).

Si como yo y después de ver el video quedan con ganas de conocer más, afortunadamente Rubén ha publicado dos videoblogs adicionales sobre Tallín, que encontrarán en su página.

Chao, hasta un nuevo viaje!

A bordo o A pie

La Isla de Marco Polo

Hola Viajer@s:

Ir y venir por la red ha sido ahora un pasatiempo muy entretenido que me ha dejado muchas satisfacciones, yo sabía que había algo mucho mejor para ver (más que solamente mi correo electrónico) y lo he encontrado: salir por el mundo juntos con los viajeros que publican sus relatos.

Justo hace un par de días recibí la respuesta de Víctor, viajero y escritor de su propio blog, quien me dejaba la puerta abierta para revisar y seleccionar uno de sus viajes… ¡y por supuesto así lo hice! Croacia: ¡allá vamos!

Hoy los invito a que viajemos a un lugar que nadie conoce, pero que llama la atención por el nombre de su anfitrión, MARCO POLO.

?

Foto: Korkula. Fuente: Mi patria son mis zapatos

¿Por qué creo que he escuchado antes el nombre de Marco Polo? Nos preguntaremos cada uno.

En la parte occidental del mundo este nombre pasa por reconocido pero sin muy cierto conocimiento de quién se habla (el único marinero que conocemos perfectamente es Cristobal Colón). Rápidamente podemos decir que Marco Polo fue un viajero y mercader italiano, encomendado misionero de la dinastía Mongola en la primera mitad del siglo XIII, narró sus numerosos viajes en el libro El Descubrimiento del Mundo ó El Millón y para quienes han estado en los Estados Unidos, cuando alguien se pierde en el bosque o cualquier espacio no citadino, la persona que cree no estar perdida grita “MARCO” esperando que la “perdida” responda “POLO” hasta reunirse nuevamente (very smart!).

Pues bien, Víctor se ha escapado hasta Korkula, la Isla de Marco Polo, el lugar donde según la tradición local, no comprobada, nació nuestro ancestro viajero; ¡este es nuestro viaje recomendado de hoy, un recorrido A bordo y A pie!

A bordo del ferri que conduce a los viajeros desde Orebic hasta la isla se hace la primera parte del trayecto. Se llega a un lugar arquitectónicamente atractivo, perfecto para recorrerse en un rato de la noche, disfrutando sus luces y encantos, y en la mañana para acceder a otros sitios, que en palabras de nuestro viajero guía “tenían un ambiente especial”. Construcciones centenarias, calles empedradas, mar, algunas reliquias del conocido mercader y vistas que bien valen el viaje. Al final da la sensación de haber sido un recorrido corto de gran satisfacción, terminado con una postal del pueblo, que me recuerda a las fotos más populares de la bella y amurallada Cartagena de Indias.

Chao, hasta un nuevo viaje!

A bordo o A pie

Viaje a Praga

Hola Viajer@s:

Debo decirlo, ¡cada nuevo viaje está haciendo de este propósito algo ciertamente emocionante! ¿Y cómo no en una ciudad como Praga?

Nos gusta viajar y Praga es ese tipo de ciudades en las que al llegar el recorrido apenas comienza. La capital de la República Checa nos transporta en el tiempo: El Pasado, con sus glorias y también sus pesadillas; El Presente, la ventana abierta para que los sentidos se deslumbren en cada uno de sus rincones y El Futuro, ese del que ustedes y yo seremos parte solo por decidir visitar este destino escondido en su propia magia.

Confieso que los castillos son esos grandes misterios que me atan más a Europa (y más de una decena de razones personales); la necesidad descubrir es parte de lo que somos como viajer@s y, sin duda, Praga tiene muchísimo de esto. ¡Qué ciudad!

Torre de la Pólvora. Praga - Paco. Abr.5 2013

Foto: Torre de la Pólvora. Derechos: Paco Bellido.

Hoy recomiendo el viaje a Praga siguiendo los pasos de Paco, uno de estos viajeros que ha hecho del mundo su propia casa, con un perfil ampliamente cultivado que me hace pensar varias veces antes de afirmar si él recorre el mundo, o el mundo lo recorre a él. En su última visita a Praga ha hecho una descripción de lo mejor de la ciudad, con fotografías celosamente protegidas y como buen cazador de destinos, “poniendo la bala donde pone la mira”. El estilo de su relato te hace sentir que te ha hecho madrugar antes de la salida del sol, te ha agarrado de la mano y, corriendo te ha llevado para mostrarte una de esas cosas que se muestran solo a alguien que se quiere mucho (sin sentimentalismos pero esa es la sensación, ¡después de leerlo salí a la cocina a tomar un vaso de agua y creyendo que mis pies estaban cansados!).

¿Es un viaje A bordo o A pie?

Bueno, Paco no advierte haber usado algún medio de transporte dentro de la ciudad y los detalles de su vuelo tampoco se detallan, pero nos lleva a ver cómo emerge la bruma del río Moldava sobre el Puente Carlos, avanzando hasta el Castillo de Praga, pasando por la ciudad antigua (con su emblemático reloj astronómico que reúne a cientos frente a sí cada hora para el desfile de sus particulares personajes) y terminando en el cementerio Judío y su alrededor. Por lo dicho será uno de esos recorridos hecho paso a paso y que engrandecen el espíritu cada segundo.

Dos datos prácticos: El centro histórico de Praga hace parte del Patrimonio de la Humanidad desde la declaración de la UNESCO en 1992 y, pese al frío, muchos recomiendan visitar Praga en invierno.

¡Chao, un nuevo viaje la próxima semana!

A bordo o a pie.

Y el viaje de mañana…

Hola Viajer@s:

Este viernes 5 de Marzo ´13 esperen un nuevo viaje en A bordo o A pie.

Luego de haber ido a Tierra Santa es momento de movernos un poco hacia el occidente del globo y visitar un lugar que cautiva, con sus emblemas  y también con sus historias, ¡llegamos a Praga!

Un muy buen relato y un invitado bastante, bastante experimentado.

¡Chao, nos vemos!

A bordo o A pie